20090810
20100515
「59番街橋の歌」 The 59th Street Bridge Song/Feeling' Groovy
Slow down, you move to fast
のんびり行こう、早すぎるよ
You've got to make the morning last
このまましばらく朝のままで
Just kichin' down the cobble stones,
そうさ、小石を蹴飛ばして
Lookin' for fun and Feelin' Groovy
楽しみを追って、気分は最高！
Hello lamppost
やあ街灯柱君
What cha knowing ?
何か良い話はないかい
I've come to watch your flowers growin'
君のところの花の咲き具合を見に来たんだ
Ain't cha got no rhymes for me ?
うまい韻はないかな
Dootin' doo-doo
Feelin' Groovy
気分は最高さ
Got no deeds to do
用事もないし
No promises to keep
約束もない
I'm dappled and drowsy and ready to sleep
頭の中はまだらで夢うつつ、いつでも眠れるさ
Let the morning time drop all its petals on me
朝の「とき」の花びらを僕の顔に散らしてくれない？
Life, I love you
人生、いいなあ
All is Groovy
すべてが、最高さ
